아라비아의 설화집으로 천일야화라(千一夜話)고도 불리워지는 아라비안 나이트. 알라딘과 요술램프는 그 속에 포함된 이야기 중 하나입니다. 디즈니도 '알라딘'이라는 제목으로 선택한 이 이야기는 세계의 수많은 사람들에게 약간씩 다른 내용으로 알려져 있지만 원 설화에 가깝게 들려주기 위해 앤드류 랭의 영문판과, 그 영문판을 번역한 알라딘이란 이름의 한글판으로 구성해보았습니다. 영화나 애니메이션으로 즐겨도 좋겠지만, 그와는 좀 다른, 원 설화에 가깝게 번역된 책으로 알라딘을 만나는 즐거움도 누려보시기 바랍니다.
목차
-
작가 소개
작가앤드류 랭
앤드루 랭 (Andrew Lang) 1844년 3월 31일 ~ 1912년 7월 20일
스코틀랜드의 시인, 소설가, 문학 평론가이다. “집은 책으로, 정원은 꽃으로 가득 채워라”라고 말한 그는 옛 이야기들이 수록된 기록들과 이야기꾼들로부터 이야기를 모아 어린이들에게 소개하기도 하였다.