![헬 영 한 절별 번역 신약성경 [단행]](https://img-books.onestore.co.kr/thumbnails/img_sac/384_544_F10_95/data10/SMILE_DATA10/IMG/PEBOOKS/202607/02/0041429776/01_0041429776_0400.jpg)
종교역학
헬 영 한 절별 번역 신약성경 [단행]
박주환
총 2권 연재중
0 (0명)
5명이 읽었어요
원스토리 앱에서 볼 수 있는 작품이에요.
- 소장
- 단권 15,000 ⓒ
- 소장
- 전권 30,000 ⓒ
| 듣기기능 | 미지원 | 파일정보 | |
|---|---|---|---|
| 총 용량 | 13.1MB | 이용기기 | |
| ISBN | 9791198465948 | ||
책 소개
이 책은 헬라어 문법의 기초적 지식을 가진 신학생, 목회자, 성경 교사들의 이러한 불편을 다소나마 해소해 주려는 목적으로 헬라어 원문의 중요한 단어나 구의 의미를 설명하여 두었고 영문 및 한글 번역이 대조가 되도록 편집하여 헬라어 성경을 읽는데 도움이 되도록 편집하였다. 신학교에서 헬라어 기초과정을 이수하고 바로 헬라어 성경을 읽으려고 하면 여러 가지 난관에 부딪친다. 단어나 동사 변형에 익숙지 못하여 반복해서 사전 등 참고서를 찾아보아야 하는 불편이 따른다. 본 번역 대본은 헬라어 신약성경 네슬레-알란트 28판NA-28으로 하고 한 절씩 영문 번역과 한글 번역을 대조하여 한 번에 볼 수 있도록 하였다. 또 한글 신약성경의 히브리 인명과 지명은 여러 언어로 번역되면서 원래 부르던 이름과 다른 이름으로 변해 버렸는데 본 번역에서는 한글의 우수성을 발휘하도록 이것들을 원음에 가깝게 표기하여 이름의 의미를 이해할 수 있게 하였다.