역사 문화
이승과 저승을 소통하는 한글제문1
이복규
책봄
0 (0명)
3명이 읽었어요
원스토리 앱에서 볼 수 있는 작품이에요.
- 소장
- 10,000 ⓒ
| 듣기기능 | 미지원 | 파일정보 | |
|---|---|---|---|
| 총 용량 | 60.5MB | 이용기기 | |
| ISBN | 9791199251670 | ||
책 소개
남성의 의례적인 한문 제문과는 달리 우리말로 이루어져, 고인의 영전에서 낭독하면 좌중이 눈물바다가 되곤 했다는 우리 한글 제문들! 사진과 함께 상세한 풀이와 감상을 더한 책입니다.
“나를 위해 울어줄 사람이 누이거늘 내가 도리어 울고, 나를 장사지낼 사람이 누이거늘 내가 도리어 장사지내니, 천리가 잘못되고 인사의 변고다.”
지금은 사라지고 없는 한글 제문 40편을 모아, 그 사진과 함께 원문을 자세히 풀고 감상을 곁들인 책이다. 18세기 중반의 자료로부터 1981년까지의 것이 담겨 있다. 가정에서 이루어지던 전통 장례 때, 1주기(소상)와 2주기(대상, 탈상) 전날 저녁, 고인의 영전에서 낭독하면 좌중이 울음바다가 되었다는 바로 그 제문들이다. 80년대 이후 장례식장이 생기면서 한글 제문도 사라지고 말았으니, 이 책은 산 자와 죽은 자의 소통을 엿볼 수 있는 기념비적인 저술이라 할 만하다.
“나를 위해 울어줄 사람이 누이거늘 내가 도리어 울고, 나를 장사지낼 사람이 누이거늘 내가 도리어 장사지내니, 천리가 잘못되고 인사의 변고다.”
지금은 사라지고 없는 한글 제문 40편을 모아, 그 사진과 함께 원문을 자세히 풀고 감상을 곁들인 책이다. 18세기 중반의 자료로부터 1981년까지의 것이 담겨 있다. 가정에서 이루어지던 전통 장례 때, 1주기(소상)와 2주기(대상, 탈상) 전날 저녁, 고인의 영전에서 낭독하면 좌중이 울음바다가 되었다는 바로 그 제문들이다. 80년대 이후 장례식장이 생기면서 한글 제문도 사라지고 말았으니, 이 책은 산 자와 죽은 자의 소통을 엿볼 수 있는 기념비적인 저술이라 할 만하다.
목차
1. 누이 영전에(1746년, 국립광주박물관 소장, 세로 33㎝, 가로 98.5㎝)
2. 삼종 시누이 영전에(1877년, 홍윤표 교수 소장)
3. 어머니 영전에(1894년, 박재연 교수 소장, 세로 37㎝, 가로 52㎝)
4. 아버지 영전에(1897년, 홍윤표 교수 소장)
5. 아내 영전에(1900년, 임기중 편, 《역대가사문학전집》 45책, 2153번)
6. 누님 영전에(1901년, 임기중 편, 《역대가사문학전집》 45책, 2154번)
7. 아버지 영전에(1911년, 도재욱 님 소장, 세로 33㎝, 가로 130㎝, )
8. 어머니 영전에(1936년, 임기중 편, 《역대가사문학전집》 45책, 2157번)
9. 오빠 영전에(1938년, 도재욱 님 소장, 세로 ㎝, 가로 350㎝)
10. 할머니 영전에(1948년, 박재연 교수 소장, 세로 33.7㎝, 가로 41.5㎝)
11. 어머니 영전에(1951년, 도재욱 님 소장, 세로 27㎝, 가로 98㎝)
12. 어머니 영전에(1952년, 홍윤표 교수 소장)
13. 아버지 영전에(1953년, 홍윤표 교수 소장)
14. 형수님 영전에(1953년, 황명희 님 소장)
15. 아버지 영전에(1957년, 홍윤표 교수 소장)
16. 누나 영전에(1957년, 홍윤표 교수 소장)
17. 어머니 영전에(1958년, 홍윤표 교수 소장)
18. 올케 영전에(1959년, 도재욱 님 소장, 세로 28㎝, 가로 245㎝)
19. 올케 영전에(1963년, 황명희 님 소장)
20. 아버지 영전에(1964년, 홍윤표 교수 소장)
21. 어머니 영전에(1964년, 황명희 님 소장)
22. 어머니 영전에(1966년, 황혜영 님 소장, 세로 27㎝, 가로 164.5㎝)
23. 외조부님 영전에(1966년, 홍윤표 교수 소장)
24. 누나 영전에(1967년, 박재연 교수 소장, 세로 22㎝, 가로 15㎝)
25. 종형수님 영전에(1967년, 황혜영 님 소장, 세로 29.5㎝, 가로 120㎝)
26. 큰오빠 영전에(1967년, 박재연 교수 소장, 세로 28.5㎝, 가로 129.8㎝)
27. 어머니 영전에(1967년, 임기중 편 《역대가사문학전집》 45책, 2156번 자료)
28. 아버지 영전에(1968년, 홍윤표 교수 소장)
29. 오빠 영전에(1968년, 박재연 교수 소장, 세로 32㎝, 가로 60㎝)
30. 언니 영전에(1968년, 박재연 교수 소장, 세로 39㎝, 가로 48.2㎝)
31. 아버지 영전에(1969년, 박재연 교수 소장, 세로 32.8㎝, 가로 128.8㎝)
32. 아버지 영전에(1969년, 황혜영 님 소장, 세로 30㎝, 가로 172㎝)
33. 고모부 영전에(1976년, 황명희 님 소장)
34. 죽은 남편 회갑날에 드리는 글(1971년, 황명희 님 소장)
35. 남동생의 영전에(1973년, 홍윤표 교수 소장)
36. 어머니 영전에(1973년, 박재연 교수 소장, 세로 40.7㎝, 가로 55.8㎝)
37. 오빠 영전에(1974년, 황명희 님 소장)
38. 자부 제문(1975년, 황혜영 님 소장, 세로 19.7㎝, 가로 200.5㎝)
39. 장모님 영전에(1978년, 황명희 님 소장)
40. 고희를 맞은 아내가 남편의 영전에(1981년, 황명희 님 소장)
한글 제문에 대하여
2. 삼종 시누이 영전에(1877년, 홍윤표 교수 소장)
3. 어머니 영전에(1894년, 박재연 교수 소장, 세로 37㎝, 가로 52㎝)
4. 아버지 영전에(1897년, 홍윤표 교수 소장)
5. 아내 영전에(1900년, 임기중 편, 《역대가사문학전집》 45책, 2153번)
6. 누님 영전에(1901년, 임기중 편, 《역대가사문학전집》 45책, 2154번)
7. 아버지 영전에(1911년, 도재욱 님 소장, 세로 33㎝, 가로 130㎝, )
8. 어머니 영전에(1936년, 임기중 편, 《역대가사문학전집》 45책, 2157번)
9. 오빠 영전에(1938년, 도재욱 님 소장, 세로 ㎝, 가로 350㎝)
10. 할머니 영전에(1948년, 박재연 교수 소장, 세로 33.7㎝, 가로 41.5㎝)
11. 어머니 영전에(1951년, 도재욱 님 소장, 세로 27㎝, 가로 98㎝)
12. 어머니 영전에(1952년, 홍윤표 교수 소장)
13. 아버지 영전에(1953년, 홍윤표 교수 소장)
14. 형수님 영전에(1953년, 황명희 님 소장)
15. 아버지 영전에(1957년, 홍윤표 교수 소장)
16. 누나 영전에(1957년, 홍윤표 교수 소장)
17. 어머니 영전에(1958년, 홍윤표 교수 소장)
18. 올케 영전에(1959년, 도재욱 님 소장, 세로 28㎝, 가로 245㎝)
19. 올케 영전에(1963년, 황명희 님 소장)
20. 아버지 영전에(1964년, 홍윤표 교수 소장)
21. 어머니 영전에(1964년, 황명희 님 소장)
22. 어머니 영전에(1966년, 황혜영 님 소장, 세로 27㎝, 가로 164.5㎝)
23. 외조부님 영전에(1966년, 홍윤표 교수 소장)
24. 누나 영전에(1967년, 박재연 교수 소장, 세로 22㎝, 가로 15㎝)
25. 종형수님 영전에(1967년, 황혜영 님 소장, 세로 29.5㎝, 가로 120㎝)
26. 큰오빠 영전에(1967년, 박재연 교수 소장, 세로 28.5㎝, 가로 129.8㎝)
27. 어머니 영전에(1967년, 임기중 편 《역대가사문학전집》 45책, 2156번 자료)
28. 아버지 영전에(1968년, 홍윤표 교수 소장)
29. 오빠 영전에(1968년, 박재연 교수 소장, 세로 32㎝, 가로 60㎝)
30. 언니 영전에(1968년, 박재연 교수 소장, 세로 39㎝, 가로 48.2㎝)
31. 아버지 영전에(1969년, 박재연 교수 소장, 세로 32.8㎝, 가로 128.8㎝)
32. 아버지 영전에(1969년, 황혜영 님 소장, 세로 30㎝, 가로 172㎝)
33. 고모부 영전에(1976년, 황명희 님 소장)
34. 죽은 남편 회갑날에 드리는 글(1971년, 황명희 님 소장)
35. 남동생의 영전에(1973년, 홍윤표 교수 소장)
36. 어머니 영전에(1973년, 박재연 교수 소장, 세로 40.7㎝, 가로 55.8㎝)
37. 오빠 영전에(1974년, 황명희 님 소장)
38. 자부 제문(1975년, 황혜영 님 소장, 세로 19.7㎝, 가로 200.5㎝)
39. 장모님 영전에(1978년, 황명희 님 소장)
40. 고희를 맞은 아내가 남편의 영전에(1981년, 황명희 님 소장)
한글 제문에 대하여