슬라브 민담집 / Fairy Tales of the Slav Peasants and Herdsmen (영문판, 삽화 포함) [단행]
외국소설

슬라브 민담집 / Fairy Tales of the Slav Peasants and Herdsmen (영문판, 삽화 포함) [단행]

알렉산더 초드즈코
아이보리잉크
0 (0명)
9명이 읽었어요
유료 작품은 원스토리 앱에서 이용 할 수 있어요.
소장
단권 2,500 ⓒ
소장
전권 2,500 ⓒ
슬라브 민담집 / Fairy Tales of the Slav Peasants and Herdsmen (영문판, 삽화 포함) [단행]
듣기기능TTS지원파일정보EPUB
총 용량5.2 MB이용기기
ISBN9791139833713
책 소개
* 이 도서는 영어만으로 구성되어 있습니다.
'슬라브 민담집 / Fairy Tales of the Slav Peasants and Herdsmen'(영문판, 삽화 포함)은 슬라브 지역 농민과 목동들이 구전으로 전해온 다채로운 민담들을 모아 현대 독자에게 소개하는 민담 및 전설 등의 이야기 판본입니다. 이야기들은 농촌 생활의 현실과 상상, 초자연적 존재와 동물의 지혜, 인간의 기지와 도덕적 교훈을 생생하게 담아내며, 지역적 정서와 민속적 상징이 곳곳에 스며 있습니다. 본 영문판은 섬세한 삽화와 함께 원전의 정감과 서사를 살려 영어권 독자도 이야기가 지닌 정서와 문화적 맥락을 직접 느낄 수 있도록 구성되어 있습니다.
목차
표지
목차
THE ABODE OF THE GODS
THE SUN OR THE THREE GOLDEN HAIRS OF THE OLD MAN VSÉVÈDE
KOVLAD
THE MAID WITH HAIR OF GOLD
THE JOURNEY TO THE SUN AND THE MOON
THE DWARF WITH THE LONG BEARD
THE FLYING CARPET, THE INVISIBLE CAP, THE GOLD-GIVING RING, AND THE SMITING CLUB
THE BROAD MAN, THE TALL MAN, AND THE MAN WITH EYES OF FLAME
THE HISTORY OF PRINCE SLUGOBYL OR THE INVISIBLE KNIGHT
THE SPIRIT OF THE STEPPES
THE PRINCE WITH THE GOLDEN HAND
IMPERISHABLE
OHNIVAK
TEARS OF PEARLS
THE SLUGGARD
KINKACH MARTINKO
THE STORY OF THE PLENTIFUL TABLECLOTH, THE AVENGING WAND, THE SASH THAT BECOMES A LAKE, AND THE TERRIBLE HELMET
copyrights
(참고) 분량: 약 34 만자
작가 소개
  • 작가알렉산더 초드즈코
알렉산더 초드즈코(Alexander Chodzko)는 19세기 유럽에서 활동한 슬라브 민속 연구자이자 번역가로 알려져 있습니다. 그는 슬라브 구전설화의 채록과 번역을 통해 농민과 목동들의 입에서 전해 내려온 이야기를 기록·보존하는 데 힘썼으며, 이러한 작업은 서구 독자들이 슬라브 문화와 전통을 이해하는 데 중요한 다리가 되었습니다. 초드즈코의 작업은 단순한 이야기 수집을 넘어 민속학적 맥락을 밝히고 문화 간 교류를 촉진한 점에서 의의가 큽니다.
출판사
아이보리잉크