설교의 왕 찰스 해든 스펄전(Charles Haddon Spurgeon, 1834-1892)을 아는 개신교 목회자가 몇이나 될까? 영국의 메트로폴리탄 태버나클(Metropolitan Tabernacle) 교회에서 38년간 목회하며 약 3,600편의 설교를 남긴 위대한 목회자 스펄전은, 설교자들의 영감의 원천이요 모델이다.
스펄전의 설교는 성경 중심적이고 그리스도 중심적이며, 대중적이면서도 영적 깊이가 있다. 그의 설교 방식은 현대 설교자들에게도 여전히 유효한 모델이 되고 있다. 영웅적인 표현과 상징적 언어, 청중과의 따뜻한 소통, 그리고 성경의 진리를 명확하게 전달하는 능력은 오늘날의 설교자들이 배워야 할 귀중한 자산이다. 그러나 안타깝게도, 한국 교회 목사들이 스펄전의 설교를 쉽게 접하기는 어렵다. 영문으로 된 원본 설교집들이 있지만, 언어의 장벽과 시간 부족으로 많은 목회자들이 이 귀한 설교 자료를 놓치고 있는 것이 현실이다.
이 프로젝트의 목적은 바로 이러한 간극을 메우기 위함이다. 우리는 스펄전 설교를 한국어로 정성스럽게 번역하고, 현대 설교자들이 쉽게 읽고 활용할 수 있도록 정리하고자 한다. 각 설교는 명확한 구조와 진리, 그리고 영적 통찰로 구성되어 있으며, 한국 목회 현장에서 즉시 활용할 수 있도록 준비했다.
이 전자책 시리즈는 여러 권으로 구성되어 있다. 한국의 많은 목회자들에게 영감을 주고, 교회의 설교 사역을 풍요롭게 하는 데 도움이 되기를 간절히 바란다. 스펄전의 설교를 통해, 우리 시대의 설교자들도 그의 열정과 영적 깊이를 배우고, 예수 그리스도의 진리를 더욱 명확하고 효과적으로 전할 수 있기를 기도한다. “설교는 영혼의 가장 높은 호출이다. 설교자는 모든 일 중에 가장 고귀한 소명을 받은 사람이다.” - 찰스 해든 스펄전
(번역자) 김태완 목사
![스펄전 창세기 설교집 [단행]](https://img-books.onestore.co.kr/thumbnails/img_sac/384_544_F10_95/data10/SMILE_DATA10/IMG/PEBOOKS/202607/29/0042101324/01_0042101324_0400.jpg)
