어학
오페라 아리아로 배우는 이탈리아어 — 메조소프라노편
강윤흠
도서출판 알파앤아트
0 (0명)
2명이 읽었어요
원스토리 앱에서 볼 수 있는 작품이에요.
- 소장
- 11,000 ⓒ
| 듣기기능 | 미지원 | 파일정보 | |
|---|---|---|---|
| 총 용량 | 18.0MB | 이용기기 | |
| ISBN | 9791199883246 | ||
책 소개
도서출판 알파앤아트는 오는 2026년 8월 10일, 오페라 애호가와
메조소프라노 전공생을 위한 이탈리아어 학습서 『오페라 아리아로
배우는 이탈리아어 — 메조소프라노편 MEZZOSOPRANO』강윤흠 지음,
407쪽, 정가 11,000원를 전자책PDF으로 출간한다.
본서는 2026년 4월 『테너편』, 5월 『소프라노편』, 7월 『바리톤편』에
이은 시리즈 네 번째 작품으로, 같은 라인 단위 학습 포맷을
메조소프라노 레퍼토리에 적용했다. 소년·집시·마녀·공주·시골 처녀에
이르기까지 오페라에서 가장 넓은 인물 스펙트럼을 감당하는
메조소프라노 아리아의 성격을 고려해, 각 아리아의 한 줄line을
한 슬라이드 단위로 쪼개 다음 여섯 가지 요소를 함께 제시한다.
· 이탈리아어 원문
· 한국어 직역·의역
· 품사 · 활용 · 형태론적 설명
· 그 한 줄에 담긴 오페라의 맥락과 숨은 이야기
· 전체 가사 흐름 속 현재 위치네비게이션
· 해당 라인의 핵심 문법 포인트GRAMMAR POINT
부록으로는 이탈리아어 필수 문법 15개 장과 주제별 30 카테고리
1,866 단어 데이터베이스가 수록되어, 라인별 학습과 전체 체계
학습을 오갈 수 있도록 설계했다.
메조소프라노 전공생을 위한 이탈리아어 학습서 『오페라 아리아로
배우는 이탈리아어 — 메조소프라노편 MEZZOSOPRANO』강윤흠 지음,
407쪽, 정가 11,000원를 전자책PDF으로 출간한다.
본서는 2026년 4월 『테너편』, 5월 『소프라노편』, 7월 『바리톤편』에
이은 시리즈 네 번째 작품으로, 같은 라인 단위 학습 포맷을
메조소프라노 레퍼토리에 적용했다. 소년·집시·마녀·공주·시골 처녀에
이르기까지 오페라에서 가장 넓은 인물 스펙트럼을 감당하는
메조소프라노 아리아의 성격을 고려해, 각 아리아의 한 줄line을
한 슬라이드 단위로 쪼개 다음 여섯 가지 요소를 함께 제시한다.
· 이탈리아어 원문
· 한국어 직역·의역
· 품사 · 활용 · 형태론적 설명
· 그 한 줄에 담긴 오페라의 맥락과 숨은 이야기
· 전체 가사 흐름 속 현재 위치네비게이션
· 해당 라인의 핵심 문법 포인트GRAMMAR POINT
부록으로는 이탈리아어 필수 문법 15개 장과 주제별 30 카테고리
1,866 단어 데이터베이스가 수록되어, 라인별 학습과 전체 체계
학습을 오갈 수 있도록 설계했다.
목차
[PARTE 1 — 바로크·고전헨델·글루크·모차르트 8곡]
1. Lascia ch'io pianga 울게 해주오
2. Che farò senza Euridice 에우리디체 없이 나 무엇을 하리
3. Voi che sapete 사랑이 무엇인지 아는 그대들이여
4. Non so più cosa son 내가 무엇인지 모르겠어
5. Smanie implacabili 가차없는 광기가
6. È amore un ladroncello 사랑은 작은 도둑
7. Parto, parto, ma tu ben mio 떠납니다, 허나 내 사랑
8. Deh, per questo istante solo 부디, 이 한순간만이라도
[PARTE 2 — 벨칸토로시니·도니체티 6곡]
1. Di tanti palpiti 이토록 많은 두근거림
2. Cruda sorte! Amor tiranno! 잔혹한 운명! 폭군 같은 사랑!
3. Una voce poco fa 조금 전 어떤 목소리가
4. Non più mesta 더는 슬피 난롯가에 있지 않으리
5. Il segreto per esser felici 행복해지는 비결
6. O mio Fernando 오 나의 페르난도
[PARTE 3 — 낭만·베리스모베르디·마스카니·칠레아 6곡]
1. Stride la vampa 불길이 타오른다
2. Condotta ell'era in ceppi 그녀는 사슬에 묶여 끌려갔네
3. Re dell'abisso, affrettati 심연의 왕이여, 서두르라
4. O don fatale 오 운명의 선물이여
5. Voi lo sapete, o mamma 어머니, 당신도 아시잖아요
6. Acerba voluttà 쓰라린 쾌락
[APPENDICE — 부록]
1. Grammatica 이탈리아어 문법 15장
2. Vocabolario 1866 주제별 단어 30 카테고리
1. Lascia ch'io pianga 울게 해주오
2. Che farò senza Euridice 에우리디체 없이 나 무엇을 하리
3. Voi che sapete 사랑이 무엇인지 아는 그대들이여
4. Non so più cosa son 내가 무엇인지 모르겠어
5. Smanie implacabili 가차없는 광기가
6. È amore un ladroncello 사랑은 작은 도둑
7. Parto, parto, ma tu ben mio 떠납니다, 허나 내 사랑
8. Deh, per questo istante solo 부디, 이 한순간만이라도
[PARTE 2 — 벨칸토로시니·도니체티 6곡]
1. Di tanti palpiti 이토록 많은 두근거림
2. Cruda sorte! Amor tiranno! 잔혹한 운명! 폭군 같은 사랑!
3. Una voce poco fa 조금 전 어떤 목소리가
4. Non più mesta 더는 슬피 난롯가에 있지 않으리
5. Il segreto per esser felici 행복해지는 비결
6. O mio Fernando 오 나의 페르난도
[PARTE 3 — 낭만·베리스모베르디·마스카니·칠레아 6곡]
1. Stride la vampa 불길이 타오른다
2. Condotta ell'era in ceppi 그녀는 사슬에 묶여 끌려갔네
3. Re dell'abisso, affrettati 심연의 왕이여, 서두르라
4. O don fatale 오 운명의 선물이여
5. Voi lo sapete, o mamma 어머니, 당신도 아시잖아요
6. Acerba voluttà 쓰라린 쾌락
[APPENDICE — 부록]
1. Grammatica 이탈리아어 문법 15장
2. Vocabolario 1866 주제별 단어 30 카테고리