역사 문화
길가메시의 불멸 여행
비평서가
넥스트북(NextBook)
0 (0명)
2명이 읽었어요
유료 작품은 원스토리 앱에서 이용 할 수 있어요.
- 소장
- 11,000 ⓒ
| 듣기기능 | TTS지원 | 파일정보 | EPUB |
|---|---|---|---|
| 총 용량 | 0.4 MB | 이용기기 | |
| ISBN | 9791144300194 | ||
책 소개
『길가메시 서사시』는 불멸의 비밀을 얻는 성공담이 아니다. 성벽을 남긴 강한 왕이 친구의 죽음 앞에서 자기 몸의 끝을 알아차리고, 세계 끝까지 달린 뒤 다시 우루크의 벽돌을 바라보게 되는 변화의 기록이다. 이 책은 그 여정을 우정, 왕권, 폭력, 애도, 홍수, 젊음과 기억의 문제로 나누어 읽는다.
먼저 한 권의 완성본처럼 보이는 서사시가 실제로는 여러 시대와 언어의 점토판 조각에서 복원되었다는 사실부터 살핀다. 수메르어 이야기, 고바빌로니아판, 표준 바빌로니아판, 니네베의 파편과 열두 번째 점토판의 낯선 위치를 짚으며, 대괄호와 공백이 번역에서 무엇을 뜻하는지 설명한다. 텍스트의 결락을 지우지 않아야 작품의 역사도 함께 보인다는 관점이다.
우루크의 탄원과 엔키두의 탄생, 샴하트가 여는 문명의 경계, 길가메시와 엔키두의 결투와 우정, 삼나무 숲과 훔바바의 죽음, 이슈타르의 청혼과 하늘의 황소를 지나면 이야기는 엔키두의 죽음에서 급격히 방향을 바꾼다. 사자의 가죽을 두른 왕은 마슈산과 죽음의 물을 건너 우트나피쉬팀을 만나고, 홍수 이야기와 잠의 시험, 젊음의 식물, 뱀의 탈취를 거치며 불멸과 젊음이 서로 다른 욕망임을 배운다.
마지막에 남는 것은 영생이 아니라 도시, 기록, 이름과 기억이다. 유명한 모티프를 나열하기보다 장면의 순서가 한 왕의 욕망을 어떻게 바꾸는지, 다른 홍수 전승과 번역의 차이가 무엇을 드러내는지 함께 읽고 싶은 독자에게 맞는 고전 해설이다.
먼저 한 권의 완성본처럼 보이는 서사시가 실제로는 여러 시대와 언어의 점토판 조각에서 복원되었다는 사실부터 살핀다. 수메르어 이야기, 고바빌로니아판, 표준 바빌로니아판, 니네베의 파편과 열두 번째 점토판의 낯선 위치를 짚으며, 대괄호와 공백이 번역에서 무엇을 뜻하는지 설명한다. 텍스트의 결락을 지우지 않아야 작품의 역사도 함께 보인다는 관점이다.
우루크의 탄원과 엔키두의 탄생, 샴하트가 여는 문명의 경계, 길가메시와 엔키두의 결투와 우정, 삼나무 숲과 훔바바의 죽음, 이슈타르의 청혼과 하늘의 황소를 지나면 이야기는 엔키두의 죽음에서 급격히 방향을 바꾼다. 사자의 가죽을 두른 왕은 마슈산과 죽음의 물을 건너 우트나피쉬팀을 만나고, 홍수 이야기와 잠의 시험, 젊음의 식물, 뱀의 탈취를 거치며 불멸과 젊음이 서로 다른 욕망임을 배운다.
마지막에 남는 것은 영생이 아니라 도시, 기록, 이름과 기억이다. 유명한 모티프를 나열하기보다 장면의 순서가 한 왕의 욕망을 어떻게 바꾸는지, 다른 홍수 전승과 번역의 차이가 무엇을 드러내는지 함께 읽고 싶은 독자에게 맞는 고전 해설이다.
목차
프롤로그. 벽에서 시작해 벽으로 돌아오는 서사
1장. 깨진 점토판 위의 한 권
1절. 다섯 수메르 이야기와 하나의 영웅
2절. 고바빌로니아판에서 표준 바빌로니아판까지
3절. 니네베 서고와 흩어진 점토판
4절. 열두 번째 점토판의 낯선 자리
2장. 우루크의 성벽과 폭군의 왕권
1절. 도시가 신들에게 올린 탄원
2절. 삼분의 이는 신, 삼분의 일은 인간
3절. 목자와 억압자 사이의 왕
4절. 성벽이 보여 주고 숨기는 왕
3장. 야생과 문명 사이의 엔키두
1절. 진흙에서 태어난 대항자
2절. 동물과 나눈 물과 풀
3절. 샴하트가 연 경계
4절. 빵·맥주·옷이 바꾼 몸과 관계
4장. 결투가 우정으로 바뀐 문턱
1절. 꿈속에 먼저 도착한 동반자
2절. 문 앞에서 맞부딪친 두 몸
3절. 경쟁에서 우정으로 바뀐 힘
4절. 우정을 둘러싼 친족과 사랑의 언어
5장. 삼나무 숲의 명성과 폭력
1절. 죽음을 알기에 이름을 남기려는 자
2절. 연속되는 꿈과 샤마시의 바람
3절. 훔바바의 애원과 영웅의 선택
4절. 잘린 삼나무와 신전의 문
6장. 이슈타르의 청혼과 하늘의 황소
1절. 여신의 제안과 왕권의 언어
2절. 거절의 목록에 새겨진 성과 권력
3절. 하늘의 황소가 무너뜨린 도시
4절. 승리 뒤에 열린 신들의 재판
7장. 엔키두의 죽음과 애도의 탄생
1절. 죽을 자를 정한 신들의 판결
2절. 문·샴하트·사냥꾼을 향한 저주
3절. 지하세계의 꿈과 돌아온 축복
4절. 시신 곁을 떠나지 못한 친구
8장. 죽음을 피해 달리는 왕
1절. 사자의 가죽과 흐트러진 왕의 몸
2절. 마슈산의 문과 태양 없는 길
3절. 보석 정원과 시두리의 경계
4절. 우르샤나비와 죽음의 물
9장. 홍수 생존자의 마지막 증언
1절. 불멸을 얻은 우트나피쉬팀의 예외
2절. 갈대벽에 전해진 신들의 비밀
3절. 배·새·제사가 엮은 생존
4절. 지우수드라·아트라하시스·창세기의 거리
10장. 잠의 시험과 물속의 식물
1절. 잠 앞에 무너진 불멸의 도전자
2절. 빵이 기록한 잠의 시간
3절. 깊은 물에서 건진 젊음의 식물
4절. 불멸과 젊음 사이의 틈
11장. 뱀이 가져간 젊음과 우루크의 귀환
1절. 뱀이 가져간 두 번째 기회
2절. 허물을 벗는 몸과 늙어 가는 몸
3절. 우루크 성벽을 다시 보는 눈
4절. 도시·점토판·이름의 다른 불멸
12장. 공백과 번역이 만든 길가메시
1절. 길가메시와 빌가메시, 훔바바와 후와와
2절. 심연을 본 자와 모든 것을 본 자
3절. 대괄호와 공백이 남긴 침묵
4절. 산문 번역과 운문 번역의 다른 리듬
에필로그. 불멸 대신 남은 것들
1장. 깨진 점토판 위의 한 권
1절. 다섯 수메르 이야기와 하나의 영웅
2절. 고바빌로니아판에서 표준 바빌로니아판까지
3절. 니네베 서고와 흩어진 점토판
4절. 열두 번째 점토판의 낯선 자리
2장. 우루크의 성벽과 폭군의 왕권
1절. 도시가 신들에게 올린 탄원
2절. 삼분의 이는 신, 삼분의 일은 인간
3절. 목자와 억압자 사이의 왕
4절. 성벽이 보여 주고 숨기는 왕
3장. 야생과 문명 사이의 엔키두
1절. 진흙에서 태어난 대항자
2절. 동물과 나눈 물과 풀
3절. 샴하트가 연 경계
4절. 빵·맥주·옷이 바꾼 몸과 관계
4장. 결투가 우정으로 바뀐 문턱
1절. 꿈속에 먼저 도착한 동반자
2절. 문 앞에서 맞부딪친 두 몸
3절. 경쟁에서 우정으로 바뀐 힘
4절. 우정을 둘러싼 친족과 사랑의 언어
5장. 삼나무 숲의 명성과 폭력
1절. 죽음을 알기에 이름을 남기려는 자
2절. 연속되는 꿈과 샤마시의 바람
3절. 훔바바의 애원과 영웅의 선택
4절. 잘린 삼나무와 신전의 문
6장. 이슈타르의 청혼과 하늘의 황소
1절. 여신의 제안과 왕권의 언어
2절. 거절의 목록에 새겨진 성과 권력
3절. 하늘의 황소가 무너뜨린 도시
4절. 승리 뒤에 열린 신들의 재판
7장. 엔키두의 죽음과 애도의 탄생
1절. 죽을 자를 정한 신들의 판결
2절. 문·샴하트·사냥꾼을 향한 저주
3절. 지하세계의 꿈과 돌아온 축복
4절. 시신 곁을 떠나지 못한 친구
8장. 죽음을 피해 달리는 왕
1절. 사자의 가죽과 흐트러진 왕의 몸
2절. 마슈산의 문과 태양 없는 길
3절. 보석 정원과 시두리의 경계
4절. 우르샤나비와 죽음의 물
9장. 홍수 생존자의 마지막 증언
1절. 불멸을 얻은 우트나피쉬팀의 예외
2절. 갈대벽에 전해진 신들의 비밀
3절. 배·새·제사가 엮은 생존
4절. 지우수드라·아트라하시스·창세기의 거리
10장. 잠의 시험과 물속의 식물
1절. 잠 앞에 무너진 불멸의 도전자
2절. 빵이 기록한 잠의 시간
3절. 깊은 물에서 건진 젊음의 식물
4절. 불멸과 젊음 사이의 틈
11장. 뱀이 가져간 젊음과 우루크의 귀환
1절. 뱀이 가져간 두 번째 기회
2절. 허물을 벗는 몸과 늙어 가는 몸
3절. 우루크 성벽을 다시 보는 눈
4절. 도시·점토판·이름의 다른 불멸
12장. 공백과 번역이 만든 길가메시
1절. 길가메시와 빌가메시, 훔바바와 후와와
2절. 심연을 본 자와 모든 것을 본 자
3절. 대괄호와 공백이 남긴 침묵
4절. 산문 번역과 운문 번역의 다른 리듬
에필로그. 불멸 대신 남은 것들