도서요약
나쓰코의 두 몸
문장과논점
넥스트북(NextBook)
0 (0명)
7명이 읽었어요
유료 작품은 원스토리 앱에서 이용 할 수 있어요.
- 소장
- 11,000 ⓒ
| 듣기기능 | TTS지원 | 파일정보 | EPUB |
|---|---|---|---|
| 총 용량 | 14.2MB | 이용기기 | |
| ISBN | 9791144300231 | ||
책 소개
여성의 몸을 한 문장으로 묶는 순간, 『젖과 알』의 세 목소리가 사라진다. 가슴 확대수술을 알아보는 마키코, 초경을 앞두고 입을 닫은 미도리코, 두 사람을 바라보는 나쓰코는 같은 가족이지만 몸을 전혀 같은 방식으로 경험하지 않는다. 이 소설은 몸을 설명하는 말과 그 설명에서 빠져나가는 당사자의 감각 사이에서 시작한다.
이 책은 미도리코의 침묵을 목소리의 부재가 아니라 다른 서술 통로를 만드는 선택으로 읽고, 마키코의 가슴을 허영이나 자기결정이라는 단일한 말로 재단하지 않는다. 접객노동과 생계, 나이 듦과 미용 규범, 모녀 관계가 한 몸에 겹쳐 있는 모습을 따라간다. 이어 확장된 장편의 나쓰코가 작가가 된 뒤 정자기증과 비혼 출산을 고민하는 과정으로 넘어가며, 자기 몸에 대한 선택이 아직 태어나지 않은 타인의 삶과 어떻게 맞닿는지 살핀다.
오사카의 말투와 번역, 숨이 긴 문장의 리듬, 초기 중편과 장편 사이의 변화까지 함께 다뤄 작품을 ‘여성의 몸에 관한 소설’이라는 표어보다 훨씬 넓게 읽게 한다. 몸을 둘러싼 자유와 사회적 조건, 침묵과 발화, 선택과 책임을 성급한 결론 없이 구별하고 싶은 독자에게 필요한 해설이다.
이 책은 미도리코의 침묵을 목소리의 부재가 아니라 다른 서술 통로를 만드는 선택으로 읽고, 마키코의 가슴을 허영이나 자기결정이라는 단일한 말로 재단하지 않는다. 접객노동과 생계, 나이 듦과 미용 규범, 모녀 관계가 한 몸에 겹쳐 있는 모습을 따라간다. 이어 확장된 장편의 나쓰코가 작가가 된 뒤 정자기증과 비혼 출산을 고민하는 과정으로 넘어가며, 자기 몸에 대한 선택이 아직 태어나지 않은 타인의 삶과 어떻게 맞닿는지 살핀다.
오사카의 말투와 번역, 숨이 긴 문장의 리듬, 초기 중편과 장편 사이의 변화까지 함께 다뤄 작품을 ‘여성의 몸에 관한 소설’이라는 표어보다 훨씬 넓게 읽게 한다. 몸을 둘러싼 자유와 사회적 조건, 침묵과 발화, 선택과 책임을 성급한 결론 없이 구별하고 싶은 독자에게 필요한 해설이다.
목차
프롤로그. 몸을 말하는 세 개의 목소리
1장. 두 번 쓰인 한여름
1절. 『젖과 알』과 『여름의 문』의 서지 지도
2절. 사흘의 도쿄와 여덟 해의 간격
3절. 반복이 아니라 다시 쓰기
4절. 두 제목이 여는 서로 다른 입구
2장. 나쓰코의 두 시선
1절. 일인칭 화자가 보는 것과 놓치는 것
2절. 언니와 조카 사이의 관찰자
3절. 가난의 기억이 만든 시선
4절. 작가가 된 뒤 달라진 말의 권력
3장. 침묵하는 딸의 문장
1절. 말하지 않기로 한 미도리코
2절. 노트와 일기가 만든 두 번째 서술자
3절. 초경을 기다리는 몸의 공포
4절. 어른의 해석을 벗어나는 딸
4장. 마키코의 가슴과 생계
1절. 확대수술을 허영으로 읽는 위험
2절. 접객노동과 보이는 몸
3절. 동생과 딸이 나눈 서로 다른 시선
4절. 자기결정과 생존의 압력
5장. 젖과 알의 감각 지도
1절. 목욕탕이 드러낸 몸의 차이
2절. 피·땀·물·냄새의 서사
3절. 도쿄의 여름과 오사카의 기억
4절. 반복 이미지가 이어 붙인 가족사
6장. 숨이 긴 문장의 리듬
1절. 쉼표와 나열이 만드는 속도
2절. 생각과 감각이 포개지는 장문
3절. 웃음과 고통이 섞이는 호흡
4절. 난독성과 생생함 사이
7장. 번역된 오사카의 목소리
1절. 방언이 드러내는 출신과 관계
2절. 표준어가 지워 버리는 거리
3절. 긴 문장과 구어성을 함께 옮기기
4절. 두 한국어판이 만든 다른 거리
8장. 작가가 된 나쓰코의 빈자리
1절. 성공 뒤에도 남은 가난의 기억
2절. 성적 관계와 출산 욕망의 분리
3절. 혼자 낳고 싶다는 선택
4절. 욕망을 설명해야 하는 사람
9장. 정자기증이 흔든 가족
1절. 기술이 가능하게 한 비혼 출산
2절. 익명성과 출생 정보의 권리
3절. 기증으로 태어난 사람의 목소리
4절. 혈연·부모·책임의 새 기준
10장. 태어나지 않을 권리의 질문
1절. 출산은 누구의 선택인가
2절. 반출생의 목소리가 겨눈 비대칭
3절. 고통의 가능성과 삶의 가치
4절. 단일한 결론을 거부하는 논쟁
11장. 몸을 선택하게 만드는 사회
1절. 여성의 몸과 돌봄의 불균형
2절. 출산을 떠받치는 돈과 노동
3절. 비혼·모성·정상가족의 규범
4절. 개인의 결정과 제도의 빈자리
12장. 나쓰코의 선택 이후
1절. 결말을 승리로 읽지 않는 법
2절. 마키코와 미도리코가 남긴 기준
3절. 미래의 아이 앞에서 생기는 책임
4절. 두 몸을 함께 읽는 마지막 질문
에필로그. 끝나지 않는 몸의 문장
1장. 두 번 쓰인 한여름
1절. 『젖과 알』과 『여름의 문』의 서지 지도
2절. 사흘의 도쿄와 여덟 해의 간격
3절. 반복이 아니라 다시 쓰기
4절. 두 제목이 여는 서로 다른 입구
2장. 나쓰코의 두 시선
1절. 일인칭 화자가 보는 것과 놓치는 것
2절. 언니와 조카 사이의 관찰자
3절. 가난의 기억이 만든 시선
4절. 작가가 된 뒤 달라진 말의 권력
3장. 침묵하는 딸의 문장
1절. 말하지 않기로 한 미도리코
2절. 노트와 일기가 만든 두 번째 서술자
3절. 초경을 기다리는 몸의 공포
4절. 어른의 해석을 벗어나는 딸
4장. 마키코의 가슴과 생계
1절. 확대수술을 허영으로 읽는 위험
2절. 접객노동과 보이는 몸
3절. 동생과 딸이 나눈 서로 다른 시선
4절. 자기결정과 생존의 압력
5장. 젖과 알의 감각 지도
1절. 목욕탕이 드러낸 몸의 차이
2절. 피·땀·물·냄새의 서사
3절. 도쿄의 여름과 오사카의 기억
4절. 반복 이미지가 이어 붙인 가족사
6장. 숨이 긴 문장의 리듬
1절. 쉼표와 나열이 만드는 속도
2절. 생각과 감각이 포개지는 장문
3절. 웃음과 고통이 섞이는 호흡
4절. 난독성과 생생함 사이
7장. 번역된 오사카의 목소리
1절. 방언이 드러내는 출신과 관계
2절. 표준어가 지워 버리는 거리
3절. 긴 문장과 구어성을 함께 옮기기
4절. 두 한국어판이 만든 다른 거리
8장. 작가가 된 나쓰코의 빈자리
1절. 성공 뒤에도 남은 가난의 기억
2절. 성적 관계와 출산 욕망의 분리
3절. 혼자 낳고 싶다는 선택
4절. 욕망을 설명해야 하는 사람
9장. 정자기증이 흔든 가족
1절. 기술이 가능하게 한 비혼 출산
2절. 익명성과 출생 정보의 권리
3절. 기증으로 태어난 사람의 목소리
4절. 혈연·부모·책임의 새 기준
10장. 태어나지 않을 권리의 질문
1절. 출산은 누구의 선택인가
2절. 반출생의 목소리가 겨눈 비대칭
3절. 고통의 가능성과 삶의 가치
4절. 단일한 결론을 거부하는 논쟁
11장. 몸을 선택하게 만드는 사회
1절. 여성의 몸과 돌봄의 불균형
2절. 출산을 떠받치는 돈과 노동
3절. 비혼·모성·정상가족의 규범
4절. 개인의 결정과 제도의 빈자리
12장. 나쓰코의 선택 이후
1절. 결말을 승리로 읽지 않는 법
2절. 마키코와 미도리코가 남긴 기준
3절. 미래의 아이 앞에서 생기는 책임
4절. 두 몸을 함께 읽는 마지막 질문
에필로그. 끝나지 않는 몸의 문장