1949년 우즈베키스탄에서 태어나 타지키스탄 두샨베 미술대학을 졸업했다. 러시아 모스크바에서 거주하며 활동하고 있다.
대표 작품으로는 『헬렌의 시간』, 『사과가 있는 풍경』, 『예올리』, 『해바라기 꽃잎 바람에 날리다』, 『흰 닭의 춤』 등이 있다.
박경리의 『토지』2016, 윤후명의 『둔황의 사랑』2011, 이문열의 『사람의 아들』2004을 러시아어로 번역하였다.
러시아 카타예프 문학상2001, 2007, 러시아 쿠프린 문학상2010, 한국 재외동포재단 및 펜클럽 문학상2001, KBS 예술문학상2007 등을 수상하였다.