인문
영화는 원작을 배신하지 않는다
전현주
도서출판 홍시
0 (0명)
2명이 읽었어요
원스토리 앱에서 볼 수 있는 작품이에요.
- 소장
- 25,000 ⓒ
| 듣기기능 | 미지원 | 파일정보 | |
|---|---|---|---|
| 총 용량 | 9.0 MB | 이용기기 | |
| ISBN | 9791199907614 | ||
책 소개
책과 영화, 이 두 가지를 우리는 늘 비교하며 즐겨왔습니다. 그러다 보니 “영화가 원작을 배신했다”는 말, 한 번 쯤 해본 적이 있을 것입니다. 그것은 둘 중 어떤 형태의 작품을 먼저 접하였는가 에 따른 것이기도 하고, 때로는 독자의 상상과 감독이 추구하는 바가 충돌하기 때문이기도 합니다.
영화는 원작을 그대로 옮기는 것이 아니라, 새로운 언어로 다시 이야기하는 작업입니다. 책 속의 문장은 상상력을 자극하고, 영화 속의 화면은 감각을 흔듭니다. 둘은 서로 다른 방식으로 같은 이야기를 완성합니다. 이 책은 그 경계에서 벌어지는 흥미로운 대화와 변주를 보여줍니다. 독자는 원작 속 인물들의 서사와 영화 속 장치, 배우의 연기를 비교하며 새로운 감동을 발견하게 됩니다. 또한 원작이 지향하는 바를 영화가 어떻게 변주 하였는가 를 살피며, 현재 우리의 삶 속 문제들과 연결 짓습니다.
책과 영화는 단순한 오락을 넘어 삶을 성찰 하는 도구입니다. 이 책은 인물들의 선택과 서사를 통해 고통을 어떤 시각으로 바라보고 이겨내는 지를 보여줍니다. 문학과 영화가 던지는 질문은 곧 우리의 삶에 대한 질문이기도 합니다. 독자는 이야기를 따라가며 자신만의 해답을 찾을 수 있습니다. 따라서 이 책은 학문적 탐구 뿐 아니라, 삶을 이해하는 교재로도 가치가 있습니다.
영화는 원작을 그대로 옮기는 것이 아니라, 새로운 언어로 다시 이야기하는 작업입니다. 책 속의 문장은 상상력을 자극하고, 영화 속의 화면은 감각을 흔듭니다. 둘은 서로 다른 방식으로 같은 이야기를 완성합니다. 이 책은 그 경계에서 벌어지는 흥미로운 대화와 변주를 보여줍니다. 독자는 원작 속 인물들의 서사와 영화 속 장치, 배우의 연기를 비교하며 새로운 감동을 발견하게 됩니다. 또한 원작이 지향하는 바를 영화가 어떻게 변주 하였는가 를 살피며, 현재 우리의 삶 속 문제들과 연결 짓습니다.
책과 영화는 단순한 오락을 넘어 삶을 성찰 하는 도구입니다. 이 책은 인물들의 선택과 서사를 통해 고통을 어떤 시각으로 바라보고 이겨내는 지를 보여줍니다. 문학과 영화가 던지는 질문은 곧 우리의 삶에 대한 질문이기도 합니다. 독자는 이야기를 따라가며 자신만의 해답을 찾을 수 있습니다. 따라서 이 책은 학문적 탐구 뿐 아니라, 삶을 이해하는 교재로도 가치가 있습니다.
목차
작가의 말 | 각색된 스토리가 해석의 지평을 확장한다
프롤로그 | 영화는 원작을 배신하는가
이 책을 읽는 법
PART 1 우리는 왜 타인을 판단하는가
CHAPTER 1. 전통이라는 이름의 폭력
『복권제비뽑기』 THE LOTTERY – 공동체는 왜 폭력을 관습이라고 부르는가
CHAPTER 2. 첫인상의 감옥
『오만과 편견』PRIDE AND PREJUDICE – 오해는 어떻게 사랑의 문법이 되는가
CHAPTER 3. 성공은 왜 수치심을 낳는가
『위대한 유산』GREAT EXPECTATIONS – 더 나은 사람이 된다는 것은 무엇인가
CHAPTER 4. 꿈의 비용
『위대한 개츠비』THE GREAT GATSBY – 우리는 왜 끝난 꿈을 반복하는가
PART 1을 마치며 | 내가 믿는 스토리를 다시 읽는 법
PART 2 스토리는 어떻게 삶을 구원하고 망치는가
CHAPTER 5. 말로 만든 비극
『속죄』ATONEMENT – 잘못된 스토리를 만든 사람은 어떻게 책임져야 하는가
CHAPTER 6. 기억은 왜 유령으로 돌아오는가
『빌러비드』BELOVED – 과거를 잊지 않으면서 살아갈 수 있는가
CHAPTER 7. 문학을 살아 낸다는 것
『댈러웨이 부인』MRS DALLOWAY·『세월』THE HOURS·《디 아워스》THE HOURS
– ‘한권의 책'은 어떻게 다른 삶이 되는가
PART 2를 마치며 | 좋은 스토리는 책임을 어디에 두는가
PART 3 사랑보다 먼저 지켜야 할 것은 무엇인가
CHAPTER 8. ‘나는 몰랐다’는 말의 윤리
『남아 있는 나날』THE REMAINS OF THE DAY – 복종은 언제 책임이 되는가
CHAPTER 9. 사랑이 제도에 저항할 때
『빌 스트리트가 말할 수 있다면』IF BEALE STREET COULD TALK – 사랑은 정치가 될 수 있는가
CHAPTER 10. 사랑보다 존엄이 먼저인 이유
『제인 에어』JANE EYRE – 나를 잃지 않고 타인을 사랑하는 법
CHAPTER 11. 망설임의 윤리
『햄릿』HAMLET – 행동하지 못하는 사람은 비겁한가
PART 3를 마치며 | 사랑은 무엇을 지킬 때 힘이 되는가
PART 4 우리는 어디까지 인간인가
CHAPTER 12. 인간을 판별할 권리는 누구에게 있는가
『안드로이드는 전기양의 꿈을 꾸는가?』DO ANDROIDS DREAM OF ELECTRIC SHEEP? 와
《블레이드 러너》BLADE RUNNER – 인간다움은 무엇으로 증명되는가
CHAPTER 13. 언어를 빼앗기면 생각도 사라지는가
『1984』NINETEEN EIGHTY-FOUR – 권력은 왜 단어를 먼저 바꾸는가
CHAPTER 14. 설명되지 않는 악
『노인을 위한 나라는 없다』NO COUNTRY FOR OLD MEN
– 이해할 수 없는 세계에서 어떻게 살아갈 것인가
CHAPTER 15. 문명은 어떻게 타자를 만드는가
『어둠의 심연』HEART OF DARKNESS과 《지옥의 묵시록》APOCALYPSE NOW
– ‘야만’이라는 말은 누구를 위해 만들어지는가
PART 4를 마치며 | 인간의 경계는 누구를 보호하는가
에필로그 | AI시대의 문학과 영화 그리고 해석
참고문헌
프롤로그 | 영화는 원작을 배신하는가
이 책을 읽는 법
PART 1 우리는 왜 타인을 판단하는가
CHAPTER 1. 전통이라는 이름의 폭력
『복권제비뽑기』 THE LOTTERY – 공동체는 왜 폭력을 관습이라고 부르는가
CHAPTER 2. 첫인상의 감옥
『오만과 편견』PRIDE AND PREJUDICE – 오해는 어떻게 사랑의 문법이 되는가
CHAPTER 3. 성공은 왜 수치심을 낳는가
『위대한 유산』GREAT EXPECTATIONS – 더 나은 사람이 된다는 것은 무엇인가
CHAPTER 4. 꿈의 비용
『위대한 개츠비』THE GREAT GATSBY – 우리는 왜 끝난 꿈을 반복하는가
PART 1을 마치며 | 내가 믿는 스토리를 다시 읽는 법
PART 2 스토리는 어떻게 삶을 구원하고 망치는가
CHAPTER 5. 말로 만든 비극
『속죄』ATONEMENT – 잘못된 스토리를 만든 사람은 어떻게 책임져야 하는가
CHAPTER 6. 기억은 왜 유령으로 돌아오는가
『빌러비드』BELOVED – 과거를 잊지 않으면서 살아갈 수 있는가
CHAPTER 7. 문학을 살아 낸다는 것
『댈러웨이 부인』MRS DALLOWAY·『세월』THE HOURS·《디 아워스》THE HOURS
– ‘한권의 책'은 어떻게 다른 삶이 되는가
PART 2를 마치며 | 좋은 스토리는 책임을 어디에 두는가
PART 3 사랑보다 먼저 지켜야 할 것은 무엇인가
CHAPTER 8. ‘나는 몰랐다’는 말의 윤리
『남아 있는 나날』THE REMAINS OF THE DAY – 복종은 언제 책임이 되는가
CHAPTER 9. 사랑이 제도에 저항할 때
『빌 스트리트가 말할 수 있다면』IF BEALE STREET COULD TALK – 사랑은 정치가 될 수 있는가
CHAPTER 10. 사랑보다 존엄이 먼저인 이유
『제인 에어』JANE EYRE – 나를 잃지 않고 타인을 사랑하는 법
CHAPTER 11. 망설임의 윤리
『햄릿』HAMLET – 행동하지 못하는 사람은 비겁한가
PART 3를 마치며 | 사랑은 무엇을 지킬 때 힘이 되는가
PART 4 우리는 어디까지 인간인가
CHAPTER 12. 인간을 판별할 권리는 누구에게 있는가
『안드로이드는 전기양의 꿈을 꾸는가?』DO ANDROIDS DREAM OF ELECTRIC SHEEP? 와
《블레이드 러너》BLADE RUNNER – 인간다움은 무엇으로 증명되는가
CHAPTER 13. 언어를 빼앗기면 생각도 사라지는가
『1984』NINETEEN EIGHTY-FOUR – 권력은 왜 단어를 먼저 바꾸는가
CHAPTER 14. 설명되지 않는 악
『노인을 위한 나라는 없다』NO COUNTRY FOR OLD MEN
– 이해할 수 없는 세계에서 어떻게 살아갈 것인가
CHAPTER 15. 문명은 어떻게 타자를 만드는가
『어둠의 심연』HEART OF DARKNESS과 《지옥의 묵시록》APOCALYPSE NOW
– ‘야만’이라는 말은 누구를 위해 만들어지는가
PART 4를 마치며 | 인간의 경계는 누구를 보호하는가
에필로그 | AI시대의 문학과 영화 그리고 해석
참고문헌