인문

『엄마를 부탁해』, 보지 못한 사람을 쓰다

보다읽다쓰다 미메시스
보다읽다쓰다
0 (0명)
2명이 읽었어요
유료 작품은 원스토리 앱에서 이용 할 수 있어요.
패스 오퍼링
소장
7,900 ⓒ
『엄마를 부탁해』, 보지 못한 사람을 쓰다
듣기기능TTS지원파일정보EPUB
총 용량2.3 MB이용기기
ISBN9791124986301
책 소개
실종자를 찾는 전단 한 장을 만들려는데, 가족이 알고 있던 생년부터 서로 맞지 않는다. 현재 모습을 알아보게 할 사진도 쉽게 고르지 못한다.

『엄마를 부탁해』는 어머니를 잃은 뒤에야 가족이 그녀를 설명할 문장과 이미지를 고르게 만들고, 그 선택이 각자의 앎과 빈틈을 드러내게 한다. 여기서는 그 형식을 관점의 분배, 호명의 거리, 늦은 인식이라는 세 축으로 읽고, 서로 다른 비평을 대조한 뒤 독립적인 창작 문제로 옮긴다.

작품은 2007년부터 2008년까지 연재된 뒤 2008년 단행본으로 출간되었고, 2011년 영어판 출간에 이어 2012년에 발표된 2011년 맨 아시아 문학상Man Asian Literary Prize을 수상하며 국제적 수용의 폭을 넓혔다. 이 수용사는 ‘엄마’와 ‘후회’라는 익숙한 감정의 틀이 작품을 읽기 전에 작동할 수 있음을 보여 주는 배경이다.

판매와 수상은 해석의 권위를 대신하지 않으며, 실제 판단은 작품의 시점·문서·기억의 배치에서 출발한다. 이어지는 일곱 창작 실험은 실패 장면과 수정 장면을 짝지어, 말투만 바꾸는 수정·부재한 사람을 칭찬해 책임을 덮는 결말·설명하지 않은 것을 깊이라고 부르는 습관을 검토한다.

『엄마를 부탁해』, 보지 못한 사람을 쓰다은 관점의 분배·호명의 거리·늦은 인식를 나의 독립 창작으로 옮기는 수업이라는 문제를 작품 감상에만 머물지 않고 실제 집필의 선택으로 옮긴다. 「세 개의 인수인계 파일, 독자의 첫 판단」에서 독자가 처음 붙잡아야 할 장면과 목소리를 확인하고, 「관점의 분배, 보이는 것과 보지 못하는 것」와 「실패 초안: 관점의 분배를 말로만 설명할 때」에서 그 장치가 흔들리는 조건을 시험한 뒤 「수정 기록: 늦은 인식이 실제로 남았는가」에서 자기 문장에 남길 규칙을 다시 정리한다.

읽기의 목표는 원작의 분위기나 표현을 비슷하게 재현하는 데 있지 않다. 장면의 순서, 정보의 공개 시점, 화자의 거리, 이미지와 사물의 역할처럼 실제 효과를 만드는 요소를 분해한 뒤 전혀 다른 인물과 공간에 적용해 보는 것이 핵심이다.

목차
프롤로그. 마지막 칸의 세 가지 이름

제1장. 세 개의 인수인계 파일, 독자의 첫 판단

  제1절. 첫 장면이 약속하는 질문
  제2절. 세 개의 인수인계 파일에서 관찰할 정보
  제3절. 독자의 첫 오판을 기록하기

제2장. 관점의 분배, 보이는 것과 보지 못하는 것

  제1절. 작품에서 관점의 분배 위치 찾기
  제2절. 설명과 행동을 분리하는 기준
  제3절. 새 소재에 옮길 때 남길 기능

제3장. 호명의 거리가 비워 둔 자리

  제1절. 호명의 거리를 단순한 결핍으로 읽지 않기
  제2절. 누락된 정보와 감춘 정보의 차이
  제3절. 독자가 참여할 여백의 크기

제4장. 늦은 인식이 장면을 바꾸는 순간

  제1절. 늦은 인식의 전후 상태 대조
  제2절. 작은 행동이 관계를 움직이는 조건
  제3절. 변화가 없는 장면을 진단하는 법

제5장. 관점의 분배·호명의 거리·늦은 인식, 한 장면의 세 압력

  제1절. 장면 목표와 해부축을 구분하기
  제2절. 한 축이 다른 축을 덮는 실패
  제3절. 세 기능을 순서대로 드러내기

제6장. 실패 초안: 관점의 분배를 말로만 설명할 때

  제1절. 진단 가능한 실패 장면 만들기
  제2절. 쉽게 고치려고 인물을 바보로 만들지 않기
  제3절. 무엇을 고정하고 무엇을 바꿀지 정하기

제7장. 첫 수정: 세 개의 인수인계 파일에 실제 비용을 남기기

  제1절. 판단문을 관찰 가능한 행동으로 바꾸기
  제2절. 선택 뒤에 잃는 것과 얻는 것 놓기
  제3절. 수정 전후 독자 효과를 비교하기

제8장. 반대 읽기: 호명의 거리가 약해지는 조건

  제1절. 해부축을 반증하는 작품 단위 찾기
  제2절. 같은 효과를 내는 다른 원리 비교
  제3절. 윤리와 모방의 경계 다시 세우기

제9장. 독립 단편 조립: 부재한 인물을 둘러싼 관점 세 개

  제1절. 첫 장면의 계약과 중심 질문
  제2절. 중간 전환에서 새 비용 만들기
  제3절. 결말이 앞 장면을 다시 읽게 하기

제10장. 수정 기록: 늦은 인식이 실제로 남았는가

  제1절. 근거·해석·창작을 서로 구분하기
  제2절. 표면 모방과 기능 전이를 검사하기
  제3절. 다음 수정에서 버릴 것과 남길 것

에필로그. 다시 들을 위치

참고문헌

작가 소개
  • 작가보다읽다쓰다 미메시스
보다읽다쓰다 미메시스는 현대소설의 장면과 관계, 서술 전략을 창작의 질문으로 옮겨 읽는 편집·집필 그룹이다. 작품의 효과를 모방하기보다 새로운 문장과 장면으로 전환하는 과정을 다룬다.
출판사
보다읽다쓰다