저자 : 아르토 파실린나
아르토 파실린나Arto Paasilinna
1942년 핀란드와 옛 소련의 국경지대인 라플란드의 한 작은 마을에서 출생. 집안이 가난해 어려서부터 농사꾼, 벌목꾼, 사냥꾼, 고기잡이 등 수많은 직업을 전전하며 혹독한 추위와 노동 속에서도 틈틈이 글을 써 신문과 잡지에 투고함.
1963년 라플란드 교육대학교 졸업
1964년 신문 《콜리사노마》 보조편집자
1966년 신문 《포요란》 편집자
1973년 신문 《누오렌 보이맨 리토》 편집장, 첫 단편소설 <오페라티오 핀란디아> 발표
1988년 핀란드 키르야비사스상(Kirjaviisas) 수상
1989년 에어 인터상(Prix Litteraire Air Inter) 수상
1994년 이탈리아 쥬세페 아체르비상(Giuseppe Acerbi Prize) 수상
2004년 올해의 유럽작가상(European Writer of the Year) 수상
미국, 영국, 독일, 프랑스, 일본, 중국, 스페인, 이탈리아, 스위스, 노르웨이, 네덜란드, 스웨덴, 덴마크 등 전 세계 20여 개 나라에 번역된 작품으로는 장편소설 <유쾌한 천국의 죄수들> 외에 <웃는 암소의 여름> <세계몰락의 북쪽> <행복한 남자의 분노> <바티넨의 토끼> <절규하는 정미소 주인> <목 매달린 여우의 숲> <독을 끓이는 여자> <기발한 자살여행> <모기제국의 코끼리> 등과 많은 단편집들이 있다.
[옮긴이 소개]
이명
1985년 성균관대학교 영문과 졸업. 1995~1997년 프랑스 소르본어학당(Langue et Civilisation) 수료 후 마른대학원(Val de Marne) 수학. 현재 성균관대학교 번역대학원 재학 중. 옮긴 책으로는 <핀투여행기> <미래생활사전> <춤추는 악령> <CEO가 당신에게 원하는 것들> <스트레스는 아침식사로 먹어치워라> 등이 있다.