저자 : 잭 캔필드
저자 잭 캔필드ㆍ마크 빅터 한센ㆍ데보라 레버 이들은 《십대들의 영혼을 위한 닭고기 수프(Chicken Soup for the Teenage Soul》시리즈를 공동 제작한 베스트셀러 작가이다. ‘닭고기 수프 시리즈’는 뉴욕 타임즈에서 베스트셀러 자리를 지속적으로 지키고 있고, 전세계 150개국에서도 최고의 화제작으로 자리매김하고 있다. 잭 캔필드와 마크 빅터 한센은 미국을 대표하는 카운슬러이고 세미나 강사이며, 베스트셀러 작가이기도 하다. 데보라 레버는 10대와 20대의 청소년들을 위한 전문 작가이자 카운슬러이며, 전업 작가와 컨설턴트로 활동하기 전 어린이 방송국에서 일하고 유니세프에서 국제아동권리보호운동을 기획하였다.
역자 : WE GROUP
역자 WE GROUP은 어린 시절부터 오랫동안 자연스럽게 영어를 즐겨온 친구들로 구성되어 있다. 함께 동화책도 읽고, 영어 동화 구연대회를 통해 실력을 쌓아온 친구들로, 미국과 캐나다를 여행하면서 미국 문화를 직접 경험하기도 하고 미국 동부 IVY LEAGUE 대학들을 방문하는 등 다양한 문화 체험을 함께하면서 오랜 시간 동안 공부를 하고 있다. 미국 여행을 하면서 선택한 책들을 읽고 우리 글로 번역하는 작업을 함께하자는 ‘WELCOME ENGLISH 영어학원’ 김인혜 원장의 제안을 받아들여 시간을 쪼개 땀흘려 가며 훌륭하게 번역 작업을 마무리했다. 미국의 청소년들의 생각과 고민들이 WE GROUP만의 언어와 감성으로 표현되어 예쁜 책으로 나오게 되었다. 함께한 작업이라서 의미있었다.